even then sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But even then he could not completely breakaway from politics .
पर फिर भी वह राजनीति से पूरे तौर पर अलग नहीं हो पाए . - Even then GandhiJi made him India's first Prime minister.
फिर भी गांधीजी ने उन्हे भारत का प्रथम प्रधान मंत्री बना दिया। - Even then the communists were not able to make any headway .
तब भी साम्यवादी ? आगे न बढ़ सके . - Even then british government refused to free him
परंतू अंग्रेज़ सरकार ने फिर भी उन्हें रिहा करने से इन्कार कर दिया। - And even then - God is merciful,
इस पर भी - ईश्वर दयानिधान है, - One who is above all limits and even then is on all four sides, he is the unqualified Ram of Kabir.
जो सारी सीमाओं से परे हैं और फिर भी सर्वत्र हैं वही कबीर के निर्गुण राम हैं। - But even then it compared poorly with 500 to 6,000 Ib in the Western countries .
लेकिन इस पर भी यह पशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चिमी देशों की 500 से 6000 पऋंड की खपत को देखते हुए बहुत कम - Even then , it had to admit that the Japanese exports had got stimulation in the past .
इसके बावजूद भी , इनको मानना पड़ा था कि जापानी निर्यात को अतीत में प्रोत्साहन मिला था . - Even then , very few in this age range will have access to heroin , crack or cocaine .
उस अवस्था में भी ऐसे किशोर किशोरियॉ बहुत कम होते हैं जिनके हाथ हैरोइन क्रैक या कोकेन लग पाती है । - As a rule, experimentation with drugs such as cannabis and LSD does not start until mid/late teens. Even then, very few in this age range will have access to heroin, crack or cocaine.
ड्रग्स का नियमित रूप से इस्तमाल करने वाले अधिकतर युवा बीस साल की आयु के आस-पास के होते हैं। - As a rule, experimentation with drugs such as cannabis and LSD does not start until mid/late teens. Even then, very few in this age range will have access to heroin, crack or cocaine.
ड्रग्स का नियमित रूप से इस्तमाल करने वाले अधिकतर युवा बीस साल की आयु के आस-पास के होते हैं। - But even then there were , in 1948 , forty-two railway systems consisting of varying numbers of Class I , Class II and Class III railways .
लेकिन इसके बावजूद सन् 1948 में 42 प्रकार की रेलवे व्यवस्थाएं थीं जो प्रथम , द्वितीय तथा तृतीय वर्ग की रेलवे में वर्गीकृत थी . - In 1938 China flooded the Yellow river and China gained some time to manage the situation, even then could not stop Japan.
1938 ने चीन ने अपनी पीली नदी तो बाड़ ग्रस्त कर दिया और चीन को थोड़ा समय मिल गया सँभालने ने का लेकिन फिर भी वो जापान को रोक नही पाये । - Even then , America seems headed for its worst constitutional crisis that could see results postponed till early January .
इसके बावजूद अमेरिका अपने बदतरीन संवैधानिक संकट की ओर बढे रहा लगता है , जिससे चुनाव परिणाम की घोषणा जनवरी के प्रारंभ तक टल सकती है . - Even then , the Constitution only laid down the law in regard to who would be citizens of India at the time of the commencement of the Constitution .
फिर भी , संविधान में केवल इस संबंध में विधि निर्धारित की गई कि संविधान के प्रारंभ के समय कौन व्यक्ति भारत का नागरिक होगा . - Even then the total amount is almost 320 crores rupees estimated at that time which in nowadays will be more than thousands of crores.
फिर भी कुल मूल्य लगभग 3 अरब 20 करोड़ रुपए उस समयानुसार आंका गया है; जो कि वर्तमान में खरबों डॉलर से भी अधिक हो सकता है यदि वर्तमान मुद्रा में बदला जाए। - Some of the local leaders attempted even then to pursue peaceful methods of action and civil disobedience , but this was difficult in the prevailing atmosphere .
इस पर कुछ मुकामी नेताओं ने शांतिपूर्ण तरीका अपनाने और सविनय अवज्ञा आंदोलन चलाते रहने की कोशिश की , लेकिन यह उस वक़्त के माहोल में मुश्किल था . - Although majority of theaters established by the British were destroyed after 1950, even then in Mumbai refined theaters have successfully developed.
हालांकि मुंबई के ब्रिटिश काल में स्थापित अधिकांश रंगमंच समूह १९५० के बाद भंग हो चुके हैं फिर भी मुंबई में एक समृद्ध रंगमंच संस्कृति विकसित हुयी हुई है। - It is perfectly true that the actual working of the socialist state cannot be introduced in India till after we are independent , and even then it will probably take some time .
यह भी बिल्कुल सच है कि जब तक हम आजाद नहीं हो जाते , तब तक हिंदुस्तान में समाजवादी हुकूमत शुरू नहीं की जा सकती और उसके बाद भी इसमें कुछ वक़्त लगेगा . - In Europe,Germany and Italy were becoming stronger and in 1938, Germany launched attacked on Austria, even then European countries did not oppose that much.
यूरोप में जर्मनी और इटली और ताकतवर होते जा रहे थे और 1938 में जर्मनी ने आस्ट्रिया पर हमला बोल दिया फिर भी दुसरे यूरोपियन देशों ने इसका ज़्यादा विरोध नही किया ।
- More Sentences: 1 2
even then sentences in Hindi. What are the example sentences for even then? even then English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.